• Instancias

  • Sede Electrónica

  • Hermanamiento

  • Síguenos

  • CANAL DE DENUNCIAS

  • Fondos “Next Generation”

  • Dónde comprar

    Comercios de Otsagabia y Ezcároz (información de Irati Aldea, Semana Santa 2026). Los horarios varían según la temporada: se aconseja llamar antes.

    Descargar tabla de comercios (PDF)

    En Otsagabia

    • Marta – venta ambulante

      637 503 076

      Venta ambulante de pescado, verdura y fruta
      Martes y viernes: Ezcároz, Izalzu y Otsagabia · Miércoles y sábados: Navascués a Oronz

    • Supermercado Covirán

      948 890 788

      Alimentación, productos locales, km 0 y del Pirineo. Fruta, verdura, fiambres…

    • Supermercado Coaliment Gaiarre

      636 904 622

      Alimentación, productos locales, km 0 y del Pirineo. Fruta, verdura, fiambres…

    • Erletxo – Sabores del Bosque

      948 890 719

      Panadería, repostería, prensa y productos locales, gourmet

    • Carnicería Sagardoi

      613 318 029

      Carnicería familiar con embutidos caseros: txorizo, birika, txistorra y longaniza

    • Comercio Ultramarinos Sánchez

      948 890 109 · 669 072 455

      Calzado, ropa de montaña, ferretería y alimentación. Ultramarinos

    • Panadería Estanco Txaltxigorri

      646 367 137

      Panadería y repostería en horno de leña. Productos locales y estanco

    • Iratiart – tienda y artesano, talla en madera

      646 353 995

      Talla a mano en madera autóctona de la zona. Productos diversos

    • Tienda Gaztanbide

      696 899 995

      Artesanía, recuerdos y ropa de montaña

    • Mss Kekas – tienda y artesana

      628 562 348

      Artesanía a crochet, láminas de acuarela, cuadros, vidrio tallado y macetas decorativas

    • Bordaxaki – productores de euskal txerri

      615 060 237 · 682 688 059

      Elaboración propia de productos de euskal txerri: longanizas, morcillas, txistorras, chorizos, lomo, solomillo, cabezada, panceta…

    • Aztal Gazta – quesería

      618 839 637 · aztalgazta@gmail.com

      Queso de pastor de oveja latxa, cabra pirenaica y mezcla, con leche de su propio rebaño

    • Kaiolar Gazta – quesería

      686 811 637 · cavedelpirineo@gmail.com

      Quesos artesanos de leche cruda: oveja, vaca, cabra y mezcla

    En Ezcároz / Ezkaroze

    • Muskilda – supermercado y carnicería

      680 255 717 · 948 890 078

      Carnicería (embutidos caseros y carne local). Alimentación, productos locales, km 0 y del Pirineo

    • Errartea – supermercado, carnicería y estanco

      948 890 543

      Carnicería (embutidos caseros y carne local). Alimentación, fruta, verdura, fiambres. Estanco

    • Samper

      948 890 385

      Electricidad y electrodomésticos

    • Taller Narvaiz

      646 916 616

      Taller mecánico

  • Bandos y avisos

  • Oficina de turismo

  • El tiempo

  • Selva de Irati

  • Galería